"تيتو".. مصري يكتب التاريخ مع كتيبة الهلال السعودي

لفت محمد مدني، المعروف في الوسط الرياضي بـ"تيتو"، الأنظار مجددًا بعد ظهوره إلى جوار الإيطالي فيليبو إنزاجي، المدير الفني لفريق الهلال السعودي، حيث يشغل منصب المترجم في الجهاز الفني للفريق خلال مشاركته في كأس العالم للأندية 2025.

تيتو يتحدث لغة اللعبة

تيتو يمتلك قدرة استثنائية على التحدث بعدة لغات، أبرزها الإيطالية والبرتغالية والإنجليزية، ما جعله خيارًا مثاليًا للاندماج مع الأجهزة الفنية متعددة الجنسيات، وتحديدًا في البيئات التي تتطلب دقة في نقل المصطلحات والتوجيهات الفنية.

محطات مصرية برتغالية بارزة

قبل انضمامه للهلال، عمل تيتو مع أسماء كبرى في الكرة المصرية، أبرزهم البرتغالي كارلوس كيروش وروي فيتوريا خلال قيادتهما للمنتخب المصري، كما كان ضمن الجهاز الفني للنادي الأهلي في تجربة المدرب البرتغالي ريكاردو سواريش.

فرصة ضائعة مع الزمالك بسبب السوشيال ميديا

كان من المفترض أن ينضم تيتو إلى الجهاز الفني للزمالك عندما تعاقد النادي مع جوزيه جوميز، لكن تدخلات من جماهير الفريق على مواقع التواصل حالت دون ذلك، بعد الاعتراض على خلفية كونه "أهلاوي"، رغم كفاءته الفنية والمهنية الكبيرة.

ليس مجرد مترجم.. بل مدرب واعد

تيتو لا يكتفي بالترجمة فقط، فهو حاصل على رخصة تدريب من الاتحاد المصري لكرة القدم، بالإضافة إلى اجتيازه دورات متخصصة من الاتحاد الأوروبي "يويفا" في مجال الترجمة، تحت عنوان "مصطلحات ومفاهيم"، لتأهيل المترجمين لفهم السياقات التدريبية الدقيقة ونقلها بالشكل الأمثل.

وجه مشرف للمترجم المصري في الرياضة

مسيرة تيتو تؤكد أن المترجم ليس مجرد ناقل كلمات، بل عنصر فعال في نجاح المنظومة الفنية قدرته على بناء الثقة مع كبار المدربين والعمل داخل مؤسسات رياضية كبرى، تجعله نموذجًا يُحتذى في الطموح والاجتهاد.